Términos y Condiciones

AVISO DE IDIOMA

Aviso: Esta es una traducción de cortesía al español, ofrecida únicamente para facilitar su comprensión. La versión en inglés de estos Términos y Condiciones es la única versión vinculante. En caso de cualquier discrepancia, diferencia de interpretación o conflicto entre ambas versiones, prevalecerá la versión en inglés. Puede consultarla en: jaylat4tennessee.com/terms-and-conditions

Notice: This is a courtesy Spanish translation provided for convenience only. The English version of these Terms and Conditions is the sole binding version. In the event of any discrepancy, difference in interpretation, or conflict between the two versions, the English version shall govern.

LEA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO CON ATENCIÓN. AL ACCEDER O USAR ESTE SITIO WEB, APLICACIÓN MÓVIL U OTRA APLICACIÓN DE REDES SOCIALES, USTED ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES AQUÍ DESCRITOS Y POR TODOS LOS TÉRMINOS INCORPORADOS POR REFERENCIA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS, NO USE ESTE SITIO WEB, APLICACIÓN MÓVIL U OTRA APLICACIÓN DE REDES SOCIALES.

Este sitio web, aplicación móvil u otra aplicación de redes sociales es operado por FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE. Estos Términos de Servicio se aplican únicamente a su acceso y uso del sitio web JaylaT4Tennessee.com operado por FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE, así como a otros sitios web, aplicaciones móviles y aplicaciones de redes sociales del FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE que enlacen a estos Términos de Servicio (los "Sitios"). Estos Términos de Servicio no modifican de ninguna manera los términos o condiciones de cualquier otro acuerdo que usted pueda tener con el FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE.

Nos reservamos el derecho de cambiar o modificar cualquiera de los términos y condiciones contenidos en estos Términos de Servicio, o cualquier política o directriz de los Sitios, en cualquier momento y a nuestra entera discreción. Cualquier cambio o modificación entrará en vigor de inmediato al publicarse las revisiones en los Sitios, y usted renuncia a cualquier derecho que pudiera tener a recibir notificación específica de dichos cambios. Su uso continuado de estos Sitios después de la publicación de los cambios confirmará su aceptación de los mismos. Por lo tanto, le recomendamos revisar periódicamente los Términos de Servicio y las políticas aplicables para conocer los términos y condiciones que rigen su uso de los Sitios. Si no está de acuerdo con los términos modificados, debe dejar de usar los Sitios.

Todas las preguntas o comentarios sobre los Sitios o su contenido deben dirigirse a jayla@jaylat4tennessee.com

POLÍTICA DE PRIVACIDAD Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener información sobre cómo recopilamos, usamos y divulgamos la información de identificación personal de nuestros usuarios.

DERECHOS DE AUTOR Y LICENCIA LIMITADA Salvo que se indique lo contrario en los Sitios, los Sitios y todo el contenido y demás materiales en ellos, incluyendo, sin limitación, el logotipo del FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE, y todos los diseños, textos, gráficos, imágenes, información, datos, software, herramientas, widgets, archivos de sonido, otros archivos y su selección y disposición (en conjunto, los "Materiales del Sitio") son propiedad exclusiva del FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE o de sus licenciantes, y están protegidos por las leyes de derechos de autor de Estados Unidos e internacionales.

Se le otorga una licencia limitada y no sublicenciable para acceder y usar los Sitios y los Materiales del Sitio únicamente para fines informativos, no comerciales y personales. Dicha licencia está sujeta a estos Términos de Servicio y no incluye: (a) la reventa o uso comercial de los Sitios o de los Materiales del Sitio; (b) la reproducción, distribución, ejecución pública o exhibición pública de cualquier Material del Sitio, salvo lo expresamente permitido en el Sitio; (c) modificar o hacer usos derivados de los Sitios y los Materiales del Sitio, o de cualquier parte de ellos; (d) el uso de minería de datos, robots o métodos similares de recopilación o extracción de datos; (e) la descarga (más allá del almacenamiento en caché de páginas) de cualquier parte de los Sitios, los Materiales del Sitio o la información contenida en ellos, salvo lo expresamente permitido; o (f) cualquier uso de los Sitios o los Materiales del Sitio distinto a su propósito previsto. Cualquier uso de los Sitios o de los Materiales del Sitio distinto al específicamente autorizado aquí, sin el permiso previo por escrito del FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE, queda estrictamente prohibido y dará por terminada la licencia otorgada. Dicho uso no autorizado también puede infringir leyes aplicables, incluyendo sin limitación las leyes de derechos de autor y marcas registradas y las regulaciones y estatutos aplicables en materia de comunicaciones. Salvo que se indique explícitamente, nada en estos Términos de Servicio se interpretará como el otorgamiento de licencia alguna sobre derechos de propiedad intelectual, ya sea por impedimento legal (estoppel), implicación o de otro modo. Esta licencia es revocable en cualquier momento.

MARCAS REGISTRADAS Todos los logotipos y eslóganes contenidos en los Sitios son marcas del FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE, de sus proveedores o licenciantes, o de terceros, y no pueden copiarse, imitarse ni usarse, en todo o en parte, sin el permiso previo por escrito del FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE o del titular de la marca correspondiente. Usted no puede usar metaetiquetas ni ningún otro "texto oculto" que utilice "FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE" ni ningún otro nombre, marca o nombre de servicio del FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE sin nuestro permiso previo por escrito. Además, la apariencia y el diseño del Sitio, incluyendo todos los encabezados de página, gráficos personalizados, iconos de botones y scripts, constituyen marca de servicio, marca registrada y/o imagen comercial (trade dress) del FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE y no pueden copiarse, imitarse ni usarse, en todo o en parte, sin nuestro permiso previo por escrito. Todas las demás marcas, marcas registradas, nombres de productos y nombres o logotipos de empresas mencionados en los Sitios son propiedad de sus respectivos titulares. La referencia a cualquier producto, servicio, proceso u otra información, por nombre comercial, marca, fabricante, proveedor o de otro modo, no constituye ni implica respaldo, patrocinio o recomendación por nuestra parte.

HIPERENLACES Usted no puede usar un logotipo del FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE ni otro gráfico de nuestra propiedad para enlazar a estos Sitios sin nuestro permiso expreso por escrito. Asimismo, no puede usar, enmarcar ni utilizar técnicas de enmarcado (framing) para encerrar ninguna marca, logotipo u otra información de nuestra propiedad, incluyendo las imágenes que se encuentran en los Sitios, el contenido de cualquier texto o la disposición o diseño de cualquier página de los Sitios, sin nuestro consentimiento expreso por escrito. Salvo lo indicado anteriormente, no se le transfiere ningún derecho o licencia por implicación, impedimento legal o de otro modo sobre ninguna patente, marca, derecho de autor o derecho de propiedad del FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE o de terceros.

El FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE no hace ninguna afirmación ni declaración respecto a, y no acepta responsabilidad alguna por, la calidad, contenido, naturaleza o confiabilidad de sitios web de terceros accesibles mediante hiperenlace desde los Sitios, ni de sitios web que enlacen a los Sitios. Dichos sitios no están bajo nuestro control y no somos responsables del contenido de ningún sitio enlazado, de ningún enlace contenido en un sitio enlazado, ni de las revisiones, cambios o actualizaciones de dichos sitios. Le proporcionamos estos enlaces únicamente por conveniencia, y la inclusión de cualquier enlace no implica afiliación, respaldo ni adopción de ningún sitio ni de la información que contenga. Cuando salga de los Sitios, tenga en cuenta que nuestros términos y políticas dejan de aplicarse. Debe revisar los términos y políticas aplicables, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos, de cualquier sitio al que navegue desde los Sitios.

CONTENIDO DE TERCEROS Podemos poner a disposición información y otro contenido de terceros en los Sitios o a través de ellos (el "Contenido de Terceros") como un servicio para quienes estén interesados en esa información. Sus tratos o correspondencia con dichos terceros, y cualquier término, condición, garantía o declaración asociada, son exclusivamente entre usted y ese tercero. El FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE no controla, respalda ni adopta ningún Contenido de Terceros, y no hace declaraciones ni otorga garantías de ningún tipo respecto a él, incluyendo sin limitación su exactitud o integridad. Usted reconoce y acepta que no somos responsables en modo alguno del Contenido de Terceros y que no asumimos obligación de actualizarlo ni revisarlo. Los usuarios utilizan dicho Contenido de Terceros bajo su propio riesgo.

ENVÍOS Usted reconoce y acepta que cualquier comentario, pregunta, sugerencia, idea u otra información o material relacionado con el Sitio o con el FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE que usted proporcione por correo electrónico u otros envíos no es confidencial. El FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE tendrá derecho a usar y difundir dichos materiales para cualquier fin lícito sin reconocimiento ni compensación para usted.

INDEMNIZACIÓN Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad al FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE, sus contratistas independientes, proveedores de servicios, consultores y voluntarios, y a sus respectivos directores, empleados y agentes, frente a cualquier reclamación, daño, costo, responsabilidad y gasto (incluyendo, entre otros, honorarios razonables de abogados) que surja de o esté relacionado con su uso de los Sitios, su incumplimiento de estos Términos de Servicio o su violación de los derechos de terceros.

EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD SALVO QUE EL FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE DISPONGA EXPRESAMENTE LO CONTRARIO POR ESCRITO, LOS SITIOS, LOS MATERIALES DEL SITIO Y LOS SERVICIOS PRESTADOS EN RELACIÓN CON ELLOS (LOS "SERVICIOS") SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. EL FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE RECHAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN, ASÍ COMO EN CUANTO A LA EXACTITUD O CONFIABILIDAD DE LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO, LOS FORMULARIOS U OTROS MATERIALES DEL SITIO A LOS QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DEL SITIO. EL FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE NO DECLARA NI GARANTIZA QUE LOS SITIOS, LOS MATERIALES DEL SITIO O LOS SERVICIOS SEAN EXACTOS, COMPLETOS, CONFIABLES, ACTUALES O LIBRES DE ERRORES.

EL FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE NO ES RESPONSABLE DE ERRORES TIPOGRÁFICOS U OMISIONES, INCLUIDOS LOS RELACIONADOS CON TEXTOS O FOTOGRAFÍAS. AUNQUE INTENTAMOS QUE SU ACCESO Y USO DE LOS SITIOS Y SERVICIOS SEA SEGURO, NO PODEMOS DECLARAR NI GARANTIZAR QUE LOS SITIOS, LOS MATERIALES DEL SITIO O LOS SERVIDORES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

EL FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE TAMPOCO ES RESPONSABLE EN MODO ALGUNO DE ACTIVIDADES O EVENTOS DE TERCEROS PUBLICADOS EN LOS SITIOS, NI DE LA CONDUCTA DE LOS ORGANIZADORES DE DICHOS EVENTOS NI DE OTROS USUARIOS DE LOS SITIOS.

El FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE se reserva el derecho de modificar cualquier contenido de los Sitios y cualquier Servicio ofrecido a través de ellos en cualquier momento y sin previo aviso.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN NINGÚN CASO EL FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE NI NUESTROS EMPLEADOS, AGENTES O VOLUNTARIOS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES, NI POR NINGÚN OTRO DAÑO DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO ENTRE OTROS LA PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE GANANCIAS O PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO ENTRE OTRAS LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO TIPO, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA DE CUALQUIER MODO CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LOS SITIOS, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO O LOS MATERIALES DEL SITIO CONTENIDOS EN EL SITIO O ACCEDIDOS A TRAVÉS DE ÉL, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER DAÑO CAUSADO POR O DERIVADO DE LA CONFIANZA DEL USUARIO EN CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA DEL FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE, O QUE RESULTE DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS O CORREOS ELECTRÓNICOS, DEFECTOS, VIRUS, RETRASOS EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, O CUALQUIER FALLA DE RENDIMIENTO, SEA O NO RESULTADO DE CASO FORTUITO, FALLAS DE COMUNICACIÓN, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A NUESTROS REGISTROS, PROGRAMAS O SERVICIOS.

CIERTAS LEYES ESTATALES NO PERMITEN LIMITACIONES A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NI LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. POR LO TANTO, ALGUNAS O TODAS LAS EXENCIONES, EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARSE EN SU CASO, Y USTED PODRÍA TENER DERECHOS ADICIONALES.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN Estos Términos de Servicio y su uso del Sitio se regirán e interpretarán conforme a las leyes de Tennessee aplicables a los acuerdos celebrados y ejecutados en su totalidad dentro de Tennessee, sin recurrir a sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier acción legal o en equidad que surja de o se relacione con estos Términos de Servicio se presentará únicamente ante los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de Davidson, Tennessee, y por la presente consiente irrevocable e incondicionalmente la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales sobre cualquier demanda, acción o procedimiento derivado de estos Términos de Servicio.

TERMINACIÓN No obstante cualquier disposición de estos Términos de Servicio, el FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE se reserva el derecho, sin previo aviso y a su entera discreción, de dar por terminada su licencia para usar los Sitios y de bloquear o impedir su acceso y uso futuros.

DIVISIBILIDAD Si alguna disposición de estos Términos de Servicio se considera ilícita, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable de estos Términos de Servicio y no afectará la validez ni la aplicabilidad de las disposiciones restantes.

POLÍTICAS DE CONTRIBUCIÓN Al contribuir, la ley estatal exige que usted verifique que las siguientes declaraciones son verdaderas y exactas: Su contribución se realiza con sus propios fondos y con una tarjeta de crédito personal, y no con una tarjeta de crédito corporativa ni con fondos proporcionados por otra persona. Usted no es un ciudadano extranjero que carezca de estatus de residente permanente en Estados Unidos. Usted tiene al menos 18 años de edad. Las contribuciones no son deducibles para efectos del impuesto sobre la renta federal. Los fondos recibidos en respuesta a esta solicitud estarán sujetos a los límites estatales de contribución aplicables.

POLÍTICA DE REEMBOLSO Y CANCELACIÓN DE CONTRIBUCIONES Todas las contribuciones son definitivas. Los reembolsos y cancelaciones se otorgarán a discreción del FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE. Si considera que se ha cometido un error en relación con su contribución en línea, contáctenos en jayla@jaylat4tennessee.com. Haremos lo posible por trabajar con usted para corregir dicho error.

CONFIRMACIONES DE CONTRIBUCIÓN Todas las confirmaciones de contribución se enviarán por correo electrónico. Es su responsabilidad proporcionar una dirección de correo electrónico válida y correcta, así como otros datos de contacto.

PREGUNTAS E INFORMACIÓN DE CONTACTO Las preguntas o comentarios sobre los Sitios pueden dirigirse al FRIENDS OF JAYLA THOMAS COMMITTEE a jayla@jaylat4tennessee.com.

Jaylat4tennessee

UBICACIÓn

Districto 55

Belmont- Berry Hill- Wedgewood-Nolensville Pike Corridor-South Antioch

Pagado por Friends of Jayla Thomas Committee
Ryan Paradis, Tesorero

Contacto

jayla@jaylat4tennessee.com
(615) 994-0200

©2026 Jayla Thomas